健康上の理由で授賞式典に出席できなかった音楽部門の受賞者、ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウ氏に対する記念メダル伝達式が、2003年1月22日、ベルリンの日本大使館公邸で行われ、高島有終・駐独日本大使がメダルと感謝状を手渡しました。伝達式には、フィッシャー＝ディースカウ夫妻、リヒャルト・フォン・ワイツゼッカー国際顧問、大使館関係者ら50人が出席しました
。　 フィッシャー＝ディースカウ氏は謝辞の中で、世界文化賞は、ノーベル賞対象としない芸術の分野に慈愛に満ちた光をあてていると、世界文化賞の意義を強調しました。
また、「国連が国際社会を守ろうと努力しているように、世界文化賞は、芸術によって世界を一つにすることを目指しています。そうした目的をもって、世界が求めている芸術の創造に、日本が積極的に参加していることは、大いに称賛されるべきです」と述べました。